|
Event
Le Dieu du Carnage
ATTENTION:Nous fermons la billeterie éléctronique à 15h le jour du spectacle -- Envoyez nous un texto au (415) 290 6149 pour retenir des billets le soir meme. // We close online sales at 3PM on the day of the show -- Text us at (415) 290 6149 to hold tickets the day of.
Spectacles les jeudis, vendredis, et samedis à 19:30 du 10 octobre au 2 novembre (déroulez le menu ci-dessus si vous ne voyez pas la date que vous voulez).
Shows on Thu, Fri, & Sat, at 7:30PM, from Oct 10 to Nov 2.
WWW.CARMINASF.COM
Une Pièce de Yasmina Reza
Avec/Cast: Emmanuelle Lambert, Marion Lovinger, Thomas Marigné et Benoît Monin.
Décors/Sets: Cécile Picard
Lumières/Lights: Del Medoff
Mise en scène/Director: Pascale Couderc
90 minutes sans entracte / 90 minutes without intermission.
La pièce est jouée en français et sous-titrée en anglais.
The play is in French with English subtitles.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Description
[Click here for an interview of the author about the play in English]
"Les enfants nous entrainent au désastre, c'est une loi. Quand tu vois les couples qui s'embarquent en riant dans le matrimonial, tu te dis ils ne savent pas, ils ne savent rien les pauvres, ils sont contents."
Yasmina Reza est une dramaturge couronnée de récompenses prestigieuses (Grand prix du théâtre de l'Académie française, 4 Molière, 8 Prix étrangers, dont le Laurence Olivier Award et le Tony Award), un écrivain singulier qui compose une oeuvre littéraire échappant aux appellations classiques, traduite et jouée dans le monde entier.
Fabienne Pascaud dans Télérama décrit ainsi la pièce:
"Nous voilà chez les Houllié : Véronique prépare un ouvrage sur le Darfour, Michel est quincaillier en gros, très gros. Leur fils, Bruno, 11 ans, vient de se faire massacrer au square par Ferdinand Reille, même âge. Les Houllié ont invité les Reille -- Alain, avocat d'affaires, et Annette, conseillère financière -- pour s'expliquer entre parents civilisés. Mais la rencontre vire au pugilat. Alain ne cesse de s'énerver sur son portable, Annette se met à vomir devant les leçons de morale de Véronique, qui s'en prend à Michel. Et le quatuor de perpétrer à son tour la violence qui s'était emparée des deux enfants. Comment échapper à la tentation du carnage, du Darfour aux quartiers chics? C'est la question que se pose Yasmina Reza avec une lucidité ravageuse (et un pessimisme fondamental) qui lie petite et grande histoire, philosophie et divertissement, Ionesco et Sarraute."
|
|
 |
LocationShelton Theater (View)
533 Sutter Street
San Francisco, CA 94102
United States
Categories
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
| Wheelchair Accessible: Yes! |
|
Contact
|
