|
Event
Piesni milosci i nienawisci - songs of love and hate
adaptacja i rezyseria: Slawomir Gaudyn
aranzacje i kierownictwo muzyczne: Jerzy Derfel
scenografia i produkcja: Anna Jedrzejczyk
wystpuje: Stanislaw Górka
"Piesni Milosci i Nienawisci" to spektakl - w adaptacji i rezyserii Slawomira Gaudyna na podstawie prozy, wierszy i piosenek Leonarda Cohena.
Cohen stawiany dzis na równi z Okudzawa, Wysockim czy Brelem, urodzil sie w Montrealu w 1934 roku w religijnej rodzinie kanadyjskich zydów. Nawiazania do Boga, odwolania do Biblii, biblijne cytaty sa obecne w wielu jego utworach.
Twórcy "Piesni Milosci i Nienawisci" skupili sie na watku przedstawiajcym stosunek Cohena do wspólczesnego mu swiata, do milosci, a w konsekwencji do kobiet. W cigu 60 minut poetyckiego spektaklu widz odnajdzie wszystkie odcienie uczucia zwanego "miloscia". Od zauroczenia, niepewnych pocalunków, az po gorce pozadanie a pózniej zdrade i nienawisc, zeby po chwili znów przejsc do czulosci i namietnosci.
Spektakl - taka maja nadziej twórcy - przypomni publicznsoci postac wielkiego artysty jakim by Leonard Cohen.
W spektaklu wykorzystano nastepujace utwory Leonarda Cohena:
TONIGHT WILL BE FINE (Dzis w nocy bedzie fajnie - tum. Maciej Zembaty)
HEY THATS NO WAY TO SAY GOODBYE (Maleka, nie wolno sie zegnac w ten sposób - tum. Maciej Zembaty)
BIRD ON A WIRE (Ptak na drucie - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty)
YOU KNOW WHO I AM (Kim jestem, Ty wiesz tum. Maciej Zembaty)
SEEMS SO LONG AGO, NANCY ( Wydaje sie tak dawno, Nancy - tum. Maciej Zembaty)
CHELSEA HOTEL # 2 (Hotel Chelsea #2 - tum. Maciej Zembaty)
SISTERS OF MERCY (Siostry milosierdzia - tum. Maciej Zembaty)
SUZANNE (Zuzanna - tum. Maciej Zembaty)
FAMOUS BLUE RAINCOAT (Slynny niebieski prochowiec - tum. Maciej Zembaty)
ONE OF US CANNOT BE WRONG (Jedno z nas nie moze sie mylic - tum. Maciej Zembaty)
DANCE ME TO THE END OF LOVE (Tancz mnie po milosci kres - tum. Maciej Zembaty)
STORY OF ISAAC (Opowiadanie Izaaka tum. Maciej Karpiski)
WHO BY FIRE (Kto w pomieniach - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty
HALLELUJAH (Alleluja - tum. Maciej Karpiski, Maciej Zembaty)
|
|
 |
LocationSt Stanislaus Church - Parish Hall (View)
3916 N Interstate Ave
Portland, OR 97227
United States
Categories
| Kid Friendly: Yes! |
| Dog Friendly: No |
| Non-Smoking: Yes! |
|
Contact
|
